I nostri corrispondenti, selezionati e scelti con cura in base a criteri di velocità, flessibilità e precisione, possono vantare con la nostra azienda una lunga e continuativa collaborazione.
Our correspondents, selected with care on the basis of speed, flexibility and precision criteria, can vaunt with our society a long and continuous cooperation.
Struttura: realizzata con legname proveniente da foreste coltivate dove il taglio viene praticato in base a criteri di sostenibilità.
Structure: made with wood coming from cultivated forests where the cut is carried out by following criteria of sustainability.
Non dimenticare che le basi per un problemapelle, può anche variare in base a criteri di età.
Do not forget that the foundation for a problemskin, may also vary according to age criteria.
Questa impostazione si applica a Criteri di gruppo per computer, utenti e controller di dominio.
This setting applies to Group Policy for computers, users, and domain controllers.
Operare in base a criteri di eccellenza nei punti vendita è la chiave per distinguersi dalla concorrenza.
Towards the Perfect Store Excellent execution of store operations is the key to competitive differentiation in the cross-channel shopping experience.
In particolare, gli aiuti dati ai Paesi poveri devono rispondere a criteri di sana logica economica, evitando sprechi che risultino in definitiva funzionali soprattutto al mantenimento di costosi apparati burocratici.
In particular, the aid given to poor countries must be guided by sound economic principles, avoiding forms of waste associated principally with the maintenance of expensive bureaucracies.
a) risponde a criteri di qualità sanitaria, di equità e di commerciabilità; asciutto, in cristalli a grana omogenea, facilmente scorrevole;
(a) be of sound, genuine and merchantable quality; dry, in homogeneous granulated crystals, free-flowing;
L’Assemblea, in base alla disponibilità economica ed a criteri di equità e giustizia, decide quindi l’assegnazione dei sussidi.
The Assembly, taking into account the available economic resources and criteria of equality and justice, decides on the distribution of the funding.
Esplorerai la gestione delle installazioni di Windows 10 dopo la distribuzione per fornire identità e accesso sicuro ai dati utilizzando tecnologie correlate a Criteri di gruppo, Accesso remoto e Registrazione dei dispositivi.
You will explore managing Windows 10 installations after deployment to provide secure identity and data access using technologies related to Group Policy, Remote Access, and Device Registration.
b) "mancata raccolta", l'interruzione del ciclo di produzione in corso sulla superficie in questione quando il prodotto è ben sviluppato e risponde a criteri di qualità sanitaria, di equità e di commerciabilità.
(b) "non-harvesting" means the termination of the current production cycle on the area concerned where the product is well developed and is of sound, fair and marketable quality.
Grazie a tali prassi, pubblicate nel sito Internet della BCE, il Consiglio direttivo può assicurare che le sue raccomandazioni al Consiglio dell’UE sulla nomina dei revisori esterni delle BCN siano improntate a criteri di selezione adeguati e armonizzati.
The Good Practices, which are published on the ECB’s website, enable the Governing Council to ensure that its recommendations to the EU Council on the appointment of NCBs’ external auditors are based on proper and harmonised selection criteria.
La gamma di prodotti Toshiba Personal Storage è suddivisa in modo chiaro in base a criteri di prestazioni e caratteristiche.
Toshiba's packaging concept Toshiba Personal Storage’s product range is clearly sorted according to performance criteria and features.
Il Servizio Gold Member VIP è soggetto a criteri di ammissibilità e a condizioni contrattuali, riportate nell’app Hicare preinstallata sul dispositivo.
*The Gold Member VIP Service is subject to eligibility criteria and terms & conditions apply, see HiCare app on your device for details.
realizzata con legname proveniente da foreste coltivate dove il taglio viene praticato in base a criteri di sostenibilità.
realized with wood coming from cultivated forests where the cut is carried out by following criteria of sustainability.
Affidabilità Scegliamo con cura particolare gli operatori locali che forniscono i transfers, attenendosi a criteri di affidabilità, correttezza e precisione.
Reliability We select the local operators who provide the transfers with particular care, holding them to criteria of reliability, honesty and accuracy.
E dichiarando che Power Blast è un integratore e non un farmaco, l'azienda non deve adeguarsi a standard, non deve provarne i benefici, né attenersi a criteri di sicurezza.
And by declaring that Power Blast is a supplement and not a drug, the company doesn't have to meet any standards, prove any benefits, or adhere to any safety guidelines.
HRS al momento sta studiando come si potrebbero classificare gli hotel in base a criteri di sicurezza già in fase di sourcing.
HRS is currently considering the extent to which hotels could be classified according to their safety level based on certain criteria during the sourcing phase.
In ogni caso, l'intervento pubblico dovrà attenersi a criteri di equità, razionalità ed efficienza, e non sostituire l'azione dei singoli, contro il loro diritto alla libertà di iniziativa economica.
In any case, public intervention must be carried out with equity, rationality and effectiveness, and without replacing the action of individuals, which would be contrary to their right to the free exercise of economic initiative.
Selezioniamo i nostri candidati in base a criteri di curriculum, pesando le loro caratteristiche accademici, funzionali, settoriali e geografiche, al fine di arricchire la loro esperienza di apprendimento collettivo.
We select our applicants according to curriculum criteria, weighing their academic, functional, sectoral and geographical features, in order to enrich their collective learning experience.
A gennaio, oltre 11.500 telespettatori sono stati invitati a valutare un totale di 30 chef TV in base a criteri di credibilità, competenza, valore dell'intrattenimento e attrattiva.
In January, more than 11, 500 viewers were asked to rate a total of 30 TV chefs according to the criteria credibility, competence, entertainment value and attractiveness Read More
Inoltre, le applicazioni saranno soggette a criteri di originalità, applicabilità e risparmio energetico, per determinare l'opzione vincente.
In addition, applications will also be subject to criteria of originality, applicability and energy savings, to determine the winning option.
I siti web collegati non sono sotto il controllo di Skype e sono soggetti a criteri di tutela della privacy diversi.
Linked websites are not under the control of Skype and these websites have different privacy policies.
Le convenzioni OIL 100 e 111 che stabiliscono fra l’altro che nessun lavoratore possa essere discriminato in base a criteri di razza, sesso, colore, nazionalità, religione o estrazione etnica.
ILO conventions 100 and 111 which state, among other things, that no employee may be discriminated because of race, color, gender, nationality, religion or ethnic background.
Esegui in modo impeccabile e tempestivo le funzioni che ci corrispondono in base a criteri di eccellenza.
Perform in an impeccable and timely manner the functions that correspond to us based on criteria of excellence.
La soluzione ricercata risponde spesso a criteri di selezione rigorosi, sempre più specifici e ottimizzati.
The solution often needs to meet strict increasingly refined and optimized selection criteria.
Volume Advisor monitora continuamente la federazione per suggerire il posizionamento ottimale dei dati in base alla capacità personalizzabile o a criteri di bilanciamento del carico delle prestazioni
Volume Advisor continually monitors federation to suggest optimal data placement based on custoizable capacity or performance load balancing policies
Anche le ipotesi economiche e attuariali per la valutazione delle passività sono scelte in base a criteri di prudenza e tengono conto, ove del caso, di un margine ragionevole per variazioni sfavorevoli; b)
The economic and actuarial assumptions chosen for the valuation of the liabilities shall also be chosen prudently taking account, if applicable, of an appropriate margin for adverse deviation; (b)
I prodotti ortofrutticoli destinati alla vendita al consumatore come prodotti freschi dovrebbero essere commercializzati soltanto se rispondano a criteri di qualità sanitaria, di equità e di commerciabilità e se è indicato il paese di origine.
Products of the fruit and vegetables sector intended to be sold fresh to the consumer should be marketed only if they are sound, fair and of marketable quality and if the country of origin is indicated.
Questo passo pionieristico e rivoluzionario si basa sulla profonda convinzione che i processi di produzione debbano essere valutati e migliorati anche in base a criteri di compatibilità ambientale.
This pioneering step was implemented due to our deep conviction that production processes should be evaluated and improved in terms of environmental friendliness.
Se il tirocinio risponde a criteri di reparto, è possibile guadagnare fino a tre unità di credito accademico.
If your internship meets department criteria, you can earn up to three units of academic credit.
Il risarcimento viene definito facendo appello a criteri di equità.
The compensation will be calculated with reference to criteria based on equity.
Automatizza il provisioning di identità e gruppi in base a criteri di business, implementandolo tramite flussi di lavoro e un'unica interfaccia.
Automate identity and group provisioning based on business policy and implement workflow-driven provisioning through a single interface.
La funzione automatica ETERNUS Quality of Service (auto QoS) consente ai professionisti dell’archiviazione di gestire le risorse storage in base a criteri di priorità di business nel momento in cui il sistema sia sotto particolare sforzo.
The automated ETERNUS Quality of Service (auto QoS) feature enables storage professionals to assure the needed response time for the most critical business data once the system is under high load.
Ti preghiamo di attenerti a criteri di cautela e buonsenso quando invii gli UGC al Sito.
Please use caution and common sense when submitting UGC to the Website or via our App.
Tutte le scuole offerte tramite Eurocentres.com vengono accuratamente selezionate in base a criteri di qualità e vengono valutate regolarmente.
All schools offered through Eurocentres.com are carefully selected using quality criteria and are regularly evaluated.
I poster vengono giudicati in base a criteri di originalità, merito artistico ed espressività del tema.
Each poster is judged on originality, artistic merit and expression of the theme.
Per aggiungere e gestire vari siti si può anche ricorrere a Criteri di gruppo.
You can also use Group Policy to add and manage multiple sites.
McCormick considera da sempre importante che le materie prime impiegate nei suoi prodotti siano il frutto di condizioni lavorative improntate a criteri di etica ed equità.
It has always been important that materials used by McCormick in its products are obtained through ethical and fair labor conditions.
In particolare, le autorità doganali dovrebbero svolgere i controlli pertinenti in base a criteri di analisi del rischio.
In particular, the customs authorities should carry out the relevant controls on the basis of risk analysis criteria.
ad esigere un equilibrio tra componente fissa e variabile della remunerazione e a collegare la componente variabile a criteri di efficienza predeterminati e misurabili per rafforzare la correlazione tra risultati e remunerazione;
require a balance between fixed and variable pay and link variable pay to predetermined and measurable performance criteria to strengthen the link between performance and pay.
La riunione puntava a delineare i cambiamenti da apportare alle regole vigenti affinchè esse rispondano a criteri di umanità e di giustizia.
The meeting aimed to outline the changes to be made to existing rules so that they meet the criteria of humanity and justice.
Il Great Place to Work Institute ci ha designato migliore azienda in cui lavorare in America Centrale e nei Caraibi, in base a criteri di prassi sul luogo lavoro, sviluppo dei dipendenti, impegno ambientale e responsabilità sociale.
The Great Place to Work Institute named us a best company to work for in Central America and the Caribbean based on our workplace practices, employee development, environmental commitment and social responsibility.
Leggi la guida per conoscerne caratteristiche, tipologie, e come scegliere i migliori prodotti per coprire i capelli bianchi in base a criteri di qualità, prezzo, offerte e corretta informazione per il consumatore.
Read the Guide to know the characteristics, types, and how to choose the best products to cover white hair à quality criteria, price, offers and correct information to the consumer.
a) Criteri di ammissibilità La proposta di progetto ai sensi dell’articolo 18, lettere a), b), c) o h), del regolamento LIFE non sarà ammessa alla valutazione approfondita se non dimostra che il progetto:
A proposal for a project within the meaning of Article 18(a), (b), (c), or (h) of the LIFE Regulation will not be retained for an evaluation of its merit, if the project proposal does not demonstrate that the project:
Saranno applicati i criteri di ammissibilità e di aggiudicazione descritti di seguito: a) Criteri di ammissibilità
The following eligibility and award criteria will be applied: (a) Eligibility criteria
Il Mediatore, nell’assistere le parti nella composizione dell’accordo, ne garantisce la legittimità assicurando che tutto quanto concordato risponda a criteri di legalità ed equità.
When helping the parties to reach their agreement, the European Parliament Mediator ensures it will be legally watertight by checking that everything agreed is lawful and fair.
Specificare l'architettura dell'app in base a criteri di ambiente, infrastruttura, business e utilizzo
Specify the architecture of the app based on environment, infrastructure, business and usage criteria
Per semplificare la gestione di Criteri di replica password, per ogni controller di dominio di sola lettura sono presenti altri due attributi correlati a Criteri di replica password.
To help manage the PRP, two other attributes that are related to the PRP are maintained for each RODC:
Ma anche gli interventi meno entusiasti hanno fatto appello a criteri di opportunità e di cautela, piuttosto che a ferme obiezioni di principio.
But even the less enthusiastic responses made appeal to criteria of timeliness and prudence, rather than to firm objections in principle.
Il design funzionale della TOMRA 5B è comodo per tutti gli utenti, mentre offre flessibilità e consente a coloro che la utilizzano di selezionare in base a criteri di specifica propri.
The TOMRA 5B’s functional design is convenient for all users, whilst offering flexibility and allowing processors to sort against their own specification criteria.
2.0248930454254s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Our correspondents, selected with care on the basis of speed, flexibility and precision criteria, can vaunt with our society a long and continuous cooperation. 